Al Hakawati – 1001 Nacht

Über dieses Event

In der Levante ist das Erzählen von Geschichten seit Jahrhunderten tief im kollektiven Gedächtnis verankert. Der Hakawati – der traditionelle Geschichtenerzähler – war mehr als ein Unterhalter; er öffnete Türen in andere Welten und verband Realität mit Legende. Das Theater Willy Praml holt diese Tradition mit seinem syrischen Ensemblemitglied Muawia Harb ins Produktionshaus NAXOS. Harb nimmt sich den weltberühmten Stoff aus 1001 Nacht vor und formt daraus kein staubiges Klassikerprogramm, sondern lebendiges Volkstheater. Der ganze Saal tobt mit, wenn er mit Witz, Mimik und Gestik die alten Märchen zum Leben erweckt. Eine Begegnung, die eine geistige Fluglinie zwischen Damaskus und Frankfurt schlägt. Die Aufführung dauert drei Stunden und findet in arabischer Sprache statt. Auch wer kein Arabisch spricht, kann der ausdrucksstarken Darbietung gut folgen und in den Sog der Geschichten geraten. Das Format ist bewusst niederschwellig: Man setzt sich, lauscht, lacht und wird Teil einer uralten Erzählkultur. Gerade für Menschen, die neugierig auf arabische Kultur sind oder selbst Wurzeln in der Region haben, ist der Nachmittag ein lebendiges Stück Heimat und Brückenbau zugleich.